AMORPHIS
Eclipse (2006)

Born From Fire
[music: Kallio, lyrics: Joutsen]

I have a mind, a good memory
Here's how my life begins
I wasn't born from a woman's thighs
But from fire

I dwell on that dream
I don't want that to fade
I keep that dream
Until the axe does all that work

I was kept under the table
Raised from their sigh
I was worthless 'till the day
When flames did all the work

On the day I was born
They denied my rights
Even the right to die

Примерный перевод:

Кирпичи: Плюю я

Как бы мне избавиться от вредной привычки
Сигареты есть, но кончились все спички
Соблюдал бы я диету всяких там хардкоров
Я б сейчас смотрелся как Филипп Киркоров
Я был бы большой и делал бы шоу
Я был бы на лаве и мне было б хорошо
Я б работал и ловил бы рыбу из пруда
Спроси любишь деньги, отвечу ну да
Свободен тот, кто гол как сокол
Свобода здесь есть но в чем же здесь прикол
Никто никогда не поймет подпольного поэта
И вот вам моя точка зрения на это

Плюю я в воду с парапета
Смотрю на небо - солнце там
В зубах дымится сигарета
Привет, мне хорошо, а вам?

Здесь группа кирпичи, а зовут меня Василий
Мастер слова очень сильный
Мания величия - это просто ерунда
Спроси себя ты любишь, отвечу ну да
Бац и по щеке моей губная помада
Александр Ф Скляр сказал бы так надо
Испытуем внимание слабого пола
Факт это факт, а сейчас будет соло

Вот соло закончилось и мы продолжаем
Аплодисменты, о мы это уважаем
Гори гори моя звезда грей больной затылок
Кирпичи - не Кирпичи без пары-тройки бутылок
Призываешь употреблять алкоголь чувак
Что ты говоришь ай нева майнд зе фак
Ну как же просто жить, когда такой дурдом
Не надо блин слышь, подумай о другом

Плюю я в воду с парапета
Смотрю на небо - солнце там
В зубах дымится сигарета
Привет, мне хорошо, а вам?

Как бы избавиться от вредной привычки
Сигареты есть, но кончились все спички.
Нужны артисту пиво и народу полный зал.
Вот поэтому я этот репак и написал!

Меня просто прикалывает!

Так это вся песня... Она на словах "Вот поэтому я этот репак и написал" и обрывается.

Король и Шут. "Мертвый анархист"

Куплет:
Ослепший старый маг
Ночью по лесу бродил.
На кладбище разлил он волшебный эликсир.
И лишь проговорил:
"Что ж я старый натворил!.. "
Хой!

Трупы оживали, землю разрывали,
Всюду вылезали, дико выживали,
Глотки драли, все вокруг ломали,
Рвали свою плоть.

Это место люди не любили,
Потому что здесь гадов хоронили,
Все они водку пили,
Проклятыми были.

Припев:
Среди ублюдков шел артист
В кожаном плаще мертвый анархист,
Крикнул он - "Хой!", челюсть долой!
Трупов, вел он за собой.

Куплет:
Бешено в деревню мертвые ворвались,
В свете фонарей рожи показались,
Дрались и по полной отрывались,
Шли дома громить.

Взяли люди топоры и вилы,
Мертвецов загнать в свои могилы.
Но на это не хватило силы -
Трупов не убить!

Припев:
Среди ублюдков шел артист
В кожаном плаще мертвый анархист,
Крикнул он - "Хой!", челюсть долой!
Трупов, вел он за собой.

Был на руке застывший "Фак",
Из кармана торчал пиратский флаг.
Зомби всю ночь кричали "Хой!
Мы анархисты народ не злой:>

Куплет:
Что за навождение, без предупреждения
На отрока напали, сильно напугали,
Смеялись и толкались, парнишку заставляли
Пого танцевать.

Что есть мочи женщины визжали,
И крестьяне в панике бежали,
Трупы дохли и снова оживали,
Ржали людям вслед.

Припев:
Среди ублюдков шел артист
В кожаном плаще мертвый анархист,
Крикнул он - "Хой!", челюсть долой!
Трупов, вел он за собой.

Был на руке застывший "Фак",
Из кармана торчал пиратский флаг.
Зомби всю ночь кричали "Хой!
Мы анархисты народ не злой...>

Куплет:
В жизни артист веселым был,
И нажраться он всегда любил.
Утро крестьянам помогло,
Солнце трупы за полчаса сожгло.
Но в тишине ночной
В подвале кто-то рявкнул: "Хой!"

Кому интересно, у меня есть и аккорды.

Я чего-то такое слышала в программе "Древнерусский хит!" по Русскому радио. Но там русская песня была))

Ну, там была переиначенная.

Фрей подсела на Воскресенье "

Воскресенье - Забытую песню несет ветерок.

Забытyю песню несет ветерок,
Задумчиво в тpавах звеня,
Hапомнив, что есть на земле уголок,
Где радость любила меня.

Припев:
Боже, как давно это было,
Помнит только мутной реки вода.
Время, когда радость меня любила,
Больше не вернуть ни за что никогда.

И не было места в душе с юных пор
Мечтам недоверья и лжи.
Влюбленного сердца всевидящий взор
Мне верой и пpавдой служил.

Припев.

Все дальше ведет исковерканный путь
От места достойных побед.
И тот уголок невозможно вернуть,
Где честностью радость согрета.

Припев:
Может быть в чужие края
Увела надежда моя меня.
Может это радость моя поет,
Плачет и зовет, плачет и зовет.

Проигрыш.

Hо что-то же делать придется, хоть зло
Стаpается пуще добра.
Забытая песня мне дарит тепло,
Как будто все было вчера.

Припев:
Может не совсем я забыл время,
Когда радость меня любила,
Может быть один взгляд назад 3 раза
Мне откроет в будущее глаза.

Файтер, клирик, маг и вор.

Hm
В скитаниях и сражениях мы уже который год -
H7 Em
За древним артефактом мы опять идем в поход,
Em Hm
Для группы приключенцев преград серьезных нет -
G F# G F# Hm
С землей равняет города неистовый квартет.

По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут объединившись файтер, клирик, маг и вор,
Пускай undead увидит нас в своих кошмарных снах,
Ползут по закопушке файтер, клирик, вор и маг.
Да сдохнет враг!

Dm
В пещере и в деревне, в десятках разных мест,
D7 Gm
Маньякам-приключенцам всегда найдется квест,
Gm Dm
С блюстителем порядка короткий разговор -
B A B A Dm
Опять трактир разносят файтер, клирик, маг и вор!

По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут объединившись файтер, клирик, маг и вор,
Пускай бехолдер видит нас в своих кошмарных снах,
Ползут по закопушке файтер, клирик, вор и маг.
Да сдохнет враг!

Hm
МонстрОв осталось мало, рубает их с плеча
Союз спэла, кинжала, молитвы и меча,
И даже клирик в ярости - попробуй лишь задень,
Вращает holy-символ, как плюсованный кистень.

По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут объединившись файтер, клирик, маг и вор,
Пусть демон-лорд увидит нас в своих кошмарных снах,
Ползут по закопушке файтер, клирик, вор и маг.
Да сдохнет враг!

Dm
Hу что ж, начнем потеху! Уже в который раз
Death Knight нам не помеха, король нам не указ,
И побывав на дне морском, в хоромах и в гробу,
За мозги дэнжен-мастера получим мы экспу!

По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут объединившись файтер, клирик, маг и вор,
Пускай дракон увидит нас в своих кошмарных снах,
Ползут по закопушке файтер, клирик, вор и маг.

Hm
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут объединившись файтер, клирик, маг и вор,
Пускай ДМ увидит нас в своих кошмарных снах,
Ползут по закопушке файтер, клирик, вор и маг.
Да сдохнет враг!

{ Проигрыш }

Мне эта песня напоминает прогулку квартета Хитори, Акира, Нюша и Сон-тян идут по городу! Особенно "Маньякам-приключенцам всегда найдется квест..." Вот это точно про нас!

Точняк!XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Либо маг, либо вор